x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Osée 10:15 - Français Bible Louis Segond - fls

Voilà ce que vous attirera Béthel, A cause de votre extrême méchanceté, Vienne l'aurore, et c'en est fait du roi d'Israël.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Voilà ce que vous a fait Béthel, à cause de votre extrême méchanceté. Vienne l'aurore, et c'en est fait du roi d'Israël !

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

C'est là ce que vous a fait Béthel, à cause de la malice de vos iniquités (méchancetés).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Béthel vous fera de même, à cause de la méchanceté de votre méchanceté: à l'aube du jour, le roi d'Israël aura entièrement cessé d'être.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ainsi Béit-Él a agi pour vous, face au méfait de votre malheur, à l'aube où il a été exterminé, exterminé, le roi d'Israël.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Voilà comment je vais te traiter, Israël, pour tout le mal de vos actions mauvaises. Le roi d’Israël disparaîtra dans la tourmente.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité