Nombres 8:9 - Français Bible Louis Segond - flsTu feras approcher les Lévites devant la tente d'assignation, et tu convoqueras toute l'assemblée des enfants d'Israël. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Tu feras approcher les Lévites devant la tente de réunion, et tu convoqueras toute l’assemblée des enfants d’Israël. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet tu feras approcher les Lévites devant le tabernacle de l'alliance, après que tu auras fait assembler tous les enfants d'Israël. voir le chapitreBible Darby en françaisEt tu feras approcher les Lévites devant la tente d'assignation, et tu réuniras toute l'assemblée des fils d'Israël; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniPrésente les Lévi en face de la tente du rendez-vous. Rassemble toute la communauté des Benéi Israël. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Alors tu feras approcher les Lévites devant la Tente du Rendez-Vous et tu réuniras toute la communauté des Israélites. voir le chapitre |