Ainsi firent vos pères, quand je les envoyai de Kadès Barnéa pour examiner le pays.
C'est ainsi qu'ont fait vos pères, quand je les envoyai de Cadès-Barné explorer le pays.
N'est-ce pas ainsi qu'ont agi vos pères, lorsque je les envoyai de Cadèsbarné pour considérer ce pays ?
Ainsi firent vos pères lorsque je les envoyai de Kadès-Barnéa pour voir le pays:
Ainsi ont fait vos pères, quand je les ai envoyés de Qadésh Barnéa pour voir la terre.
Vos pères ont agi de la sorte quand je les ai envoyés de Qadesh-Barné pour explorer le pays.