Nombres 3:32 - Français Bible Louis Segond - flsLe chef des chefs des Lévites était Éléazar, fils du sacrificateur Aaron; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le prince des princes des Lévites était Eléazar, fils du prêtre Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés de la garde du sanctuaire. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique(Mais) Eléazar, fils du prêtre Aaron et prince des princes des Lévites, sera préposé à (au-dessus de) ceux qui veilleront à la garde du sanctuaire. voir le chapitreBible Darby en français-Et le prince des princes des Lévites était Éléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur; il était établi sur ceux qui avaient la charge du lieu saint. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniNassi des nassis de Lévi, Èl azar bèn Aarôn, le desservant, préposé aux gardiens de la garde du sanctuaire. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Éléazar, fils d’Aaron le prêtre, avait la haute autorité sur tous les Lévites. Il surveillait tous ceux qui avaient la charge du sanctuaire. voir le chapitre |