Nombres 28:19 - Français Bible Louis Segond - flsVous offrirez en holocauste à l'Éternel un sacrifice consumé par le feu: deux jeunes taureaux, un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Vous offrirez en sacrifice par le feu un holocauste à Yahweh: deux jeunes taureaux, un bélier et sept agneaux d'un an, sans défaut, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVous offrirez au Seigneur en holocauste deux veaux du (d'un) troupeau, un bélier, et sept agneaux d'un an qui soient sans tache. voir le chapitreBible Darby en françaisEt vous présenterez un sacrifice fait par feu, en holocauste à l'Éternel: deux jeunes taureaux, et un bélier, et sept agneaux âgés d'un an; vous les prendrez sans défaut; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniPrésentez un feu, montée pour IHVH-Adonaï, deux bouvillons, fils de bovins, un bélier, sept moutons d'un an; ils seront intacts pour vous. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Pour le sacrifice par le feu, vous offrirez en holocauste à Yahvé deux jeunes taureaux, un bélier et sept agneaux d’un an sans défaut. voir le chapitre |