x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Nombres 26:4 - Français Bible Louis Segond - fls

On fera le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse et aux enfants d'Israël, quand ils furent sortis du pays d'Égypte.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

«Vous ferez le recensement du peuple depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, comme Yahweh l'a ordonné à Moïse et aux enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Egypte.»

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

vingt ans et au-dessus, selon que le Seigneur l'avait commandé. Voici leur nombre.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

-Depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, comme l'Éternel le commanda à Moïse et aux fils d'Israël, qui sortirent du pays d'Égypte.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

"De vingt ans et au-dessus comme IHVH-Adonaï l'a ordonné à Moshè et aux Benéi Israël en sortant de la terre de Misraîm".

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

l’ordre de Yahvé à Moïse valait pour tous les Israélites de l’âge de 20 ans et au-dessus. Voici les fils d’Israël sortis du pays d’Égypte:

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité