Dieu vint à Balaam, et dit: Qui sont ces hommes que tu as chez toi?
Dieu vint à Balaam et lui dit: «Qui sont ces hommes que tu as chez toi?»
Que te veulent ces hommes qui sont chez toi ?
Et Dieu vint à Balaam, et dit: Qui sont ces hommes que tu as chez toi?
Elohîms vient vers Bil'âm. Il dit : "Qui sont ces hommes avec toi ?
Dieu vint vers Balaam et lui dit: “Qui sont ces hommes installés chez toi?”