Nombres 22:19 - Français Bible Louis Segond - fls

Maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l'Éternel me dira encore.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Maintenant, je vous prie, restez ici, vous aussi, cette nuit, que je sache ce que Yahweh me dira encore.»

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Je vous prie de demeurer ici encore cette nuit, afin que je puisse savoir ce que le Seigneur me répondra de nouveau.

Bible Darby en français

et maintenant, je vous prie, demeurez ici, vous aussi, cette nuit, et je saurai ce que l'Éternel aura de plus à me dire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Maintenant habitez donc ici, vous aussi, cette nuit. Je sais que IHVH-Adonaï continuera à me parler".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Cependant, restez ici cette nuit, s’il vous plaît, pour que je sache ce que Yahvé veut me dire encore!”