Nombres 20:27 - Français Bible Louis Segond - fls

Moïse fit ce que l'Éternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l'assemblée.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Moïse fit ce qui Yahweh avait ordonné; ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l'assemblée;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Moïse fit ce que le Seigneur lui avait commandé ; ils montèrent sur la montagne de Hor devant tout le peuple.

Bible Darby en français

Et Moïse fit comme l'Éternel avait commandé; et ils montèrent sur la montagne de Hor aux yeux de toute l'assemblée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Moshè fait comme l'a ordonné IHVH-Adonaï. Ils montent à Or-le-Mont, aux yeux de toute la communauté.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Moïse fit ce que Yahvé avait ordonné. Ils gravirent la montagne de Hor sous les yeux de toute la communauté.