x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Néhémie 9:22 - Français Bible Louis Segond - fls

Tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d'Og, roi de Basan.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

"Vous leur avez livré des royaumes et des peuples, dont vous partageâtes entre eux les territoires ; et ils possédèrent le pays de Séhon, le pays du roi d'Hésébon, et le pays d'Og, roi de Basan.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Vous leur avez donné les royaumes et les peuples, que vous leur avez partagés par le sort ; et ils ont possédé le pays de Séhon, le pays du roi d'Hésébon et le pays d'Og, roi de Basan.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et tu leur donnas des royaumes et des peuples, et tu les leur partageas par contrées, et ils prirent possession du pays de Sihon, du pays du roi de Hesbon, aussi bien que du pays d'Og, roi de Basan.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Tu leur as donné royaumes et peuples ; tu les as répartis au coin, ils ont hérité la terre de Sihôn, la terre du roi de Hèshbôn, la terre de 'Og, roi de Bashân.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Tu leur as livré des royaumes et des peuples, et tu leur as donné ces territoires comme une province-frontière. Ils se sont emparés du pays de Sihon roi de Heshbon, et du pays d’Og roi du Bashan.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité