Néhémie 7:72 - Français Bible Louis Segond - flsLe reste du peuple donna vingt mille dariques d'or, deux mille mines d'argent, et soixante-sept tuniques sacerdotales. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ce que le reste du peuple donna fut de vingt mille dariques d'or, deux mille mines d'argent et soixante-sept tuniques sacerdotales. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe reste du peuple donna vingt mille drachmes d'or, deux mille mines d'argent et soixante-sept tuniques sacerdotales. voir le chapitreBible Darby en françaisEt ce que donna le reste du peuple fut vingt mille dariques d'or, et deux mille mines d'argent, et soixante-sept tuniques de sacrificateurs. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes desservants, les Lévi, les portiers, les poètes, et parmi le peuple, les oblats, et tout Israël habitent leurs villes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Les prêtres, les lévites et une partie du peuple habitèrent à Jérusalem; les chantres, les portiers, les serviteurs et tous les autres Israélites, habitèrent dans leurs villes. Les Israélites étaient déjà dans leurs villes lorsque arriva le septième mois. voir le chapitre |