Néhémie 12:8 - Français Bible Louis Segond - flsLévites: Josué, Binnuï, Kadmiel, Schérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Lévites : Josué, Bennui, Cedmiel, Sarébias, Juda, Mathanias, qui était préposé, avec ses frères, au chant des louanges; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLévites : Jésua, Bennui, Cedmihel, Sarébia, Juda, Mathanias, qui présidaient avec leurs frères aux saints cantiques (hymnes) ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt les lévites: Jéshua, Binnuï, Kadmiel, Shérébia, Juda, Matthania, qui avait la direction des louanges, lui et ses frères. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt les Lévi : Iéshoua', Binouï, Qadmiél, Shérébyah, Iehouda, Matanyah, sur les célébrations, lui et ses frères ; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998lévites: Josué, Binnouï, Kadmiel, Chérébyas, Yéhouda, Mattanyas: ils dirigeaient le chant d’action de grâce. voir le chapitre |