x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 6:24 - Français Bible Louis Segond - fls

Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Nul ne peut servir deux maîtres: car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et la Richesse.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Nul ne peut servir deux maîtres ; car, ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mammon (l'argent).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Nul ne peut servir deux maîtres; car, ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre: vous ne pouvez servir Dieu et Mammon.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

"Nul ne peut servir deux Adôn : oui, ou il hait l'un et aime l'autre, ou il s'attache à l'un et méprise l'autre. Vous ne pouvez servir Elohîms et Mamôn.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Personne ne peut servir bien deux maîtres; il détestera l’un et aimera l’autre, ou bien il soignera le premier et se moquera de l’autre. Vous ne pouvez pas servir Dieu et le Dieu-Argent.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité