x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 26:71 - Français Bible Louis Segond - fls

Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Comme il se dirigeait vers le vestibule, pour s'en aller, une autre servante le vit et dit à ceux qui se trouvaient là: "Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et comme il franchissait la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui étaient là : Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et une autre servante le vit, comme il était sorti dans le vestibule; et elle dit à ceux qui étaient là: Celui-ci aussi était avec Jésus le Nazaréen.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il sort vers le porche. Une autre le voit et dit à ceux qui sont là : "Celui-là était avec Iéshoua' le Nazoréen".

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Comme il se rapproche de la porte pour sortir, une autre le voit et dit à ceux qui sont là: "Il accompagnait Jésus, le Nazaréen.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité