x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 26:69 - Français Bible Louis Segond - fls

Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Cependant Pierre était dehors, assis dans la cour. Une servante l'aborda et lui dit: "Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Cependant Pierre était assis dehors, dans la cour ; et une servante s'approcha de lui, en disant : Toi aussi, Tu étais avec Jésus de Galilée.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Or Pierre était assis dehors, dans la cour; et une servante vint à lui, disant: Et toi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Petros est assis dehors, dans la cour. Une servante s'approche de lui et dit : "Toi aussi, tu étais avec Iéshoua', le Galiléen.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Pierre était toujours assis dehors dans la cour. Or voici qu’une petite servante s’approche et lui dit: "Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité