Matthieu 26:58 - Français Bible Louis Segond - flsPierre le suivit de loin jusqu'à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s'assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Pierre le suivit de loin jusqu'à la cour du grand prêtre, y entra, et s'assit avec les serviteurs pour voir la fin. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueOr, Pierre Le suivait de loin, jusqu'à la cour du grand prêtre ; et étant entré, il s'assit avec les serviteurs, pour voir la fin. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Pierre le suivait de loin, jusqu'au palais du souverain sacrificateur; et étant entré, il s'assit avec les huissiers pour voir la fin. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniPetros le suit de loin jusqu'à la cour du grand desservant. Il entre à l'intérieur et s'assoit avec les gardes pour voir la fin. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Pierre avait suivi de loin, jusqu’à la résidence du Grand Prêtre; il entra et s’assit avec les hommes de la police du Temple pour voir la fin. voir le chapitre |