x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 23:25 - Français Bible Louis Segond - fls

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu'au dedans ils sont pleins de rapine et d'intempérance.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

"Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, tandis que le dedans est rempli de rapine et d'intempérance.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu'au dedans, vous êtes pleins de rapines et d'impureté.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! car vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat; mais au dedans, ils sont pleins de rapine et d'intempérance.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oïe, vous, Sopherîm et Peroushîm ! Hypocrites ! Vous purifiez le dehors de la coupe et du plat, mais le dedans est plein de rapine, de voracité.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Malheur à vous, maîtres de la Loi et Pharisiens hypocrites! Vous purifiez l’extérieur de la coupe et du plat, mais l’intérieur s’est rempli par les abus et la convoitise.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité