Matthieu 19:4 - Français Bible Louis Segond - flsIl répondit: N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il leur répondit: "N'avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, les fit homme et femme, et qu'il dit: voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl leur répondit : N'avez-vous pas lu que Celui qui créa l'homme dès le commencement, créa un homme et une femme, et qu'Il dit : voir le chapitreBible Darby en françaisEt lui, répondant, leur dit: N'avez-vous pas lu que celui qui les a faits, dès le commencement les a faits mâle et femelle, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl répond et leur dit : "N'avez-vous pas lu : 'Entête, le créateur, mâle et femelle les fit' ? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il leur fait cette réponse: "Vous n’avez donc pas lu que le Créateur au commencement les fit homme et femme voir le chapitre |