x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 19:1 - Français Bible Louis Segond - fls

Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Jésus ayant achevé ces discours, quitta la Galilée, et vint aux frontières de la Judée, au delà du Jourdain.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et il arriva que, lorsque Jésus eut achevé ces discours, Il partit de Galilée et vint aux confins de la Judée, au delà du Jourdain.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et il arriva, quand Jésus eut achevé ces discours, qu'il partit de la Galilée et vint vers les confins de la Judée, au delà du Jourdain;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Et c'est quand Iéshoua' achève ces paroles, il part de la Galil. Il vient à la frontière de Iehouda au-delà du Iardèn.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Jésus avait terminé son discours; il quitta la Galilée et arriva aux frontières de la Judée par l’autre rive du Jourdain.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité