x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Matthieu 14:26 - Français Bible Louis Segond - fls

Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C'est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Eux, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, et dirent: "C'est un fantôme," et ils poussèrent des cris de frayeur.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et Le voyant marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C'est un fantôme. Et ils poussèrent des cris d'effroi.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et les disciples, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, disant: C'est un fantôme. Et ils crièrent de peur.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Les adeptes le voient marcher sur la mer. Ils se troublent et disent : "C'est un fantôme"! Ils frémissent et crient.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

En le voyant marcher sur la mer, les disciples furent effrayés. Ils disaient: "C’est un fantôme!” et ils se mirent à crier tellement ils avaient peur.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité