Matthieu 13:41 - Français Bible Louis Segond - flsLe Fils de l'homme enverra ses anges, qui arracheront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l'iniquité: voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le Fils de Dieu enverra ses anges, et ils enlèveront de son royaume tous les scandales, et ceux qui commettent l'iniquité, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe Fils de l'homme enverra Ses Anges, qui enlèveront de Son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l'iniquité, voir le chapitreBible Darby en françaisLe fils de l'homme enverra ses anges, et ils cueilleront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l'iniquité, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe fils de l'homme enverra ses messagers. Ils ramasseront hors de son royaume tous les obstacles, tous les fauteurs de non-tora. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le Fils de l’Homme enverra ses anges pour qu’ils enlèvent de son Royaume tous les scandales, et aussi ceux qui faisaient le mal. voir le chapitre |