Matthieu 13:20 - Français Bible Louis Segond - fls

Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le terrain pierreux où elle est tombée, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie ;

Bible Darby en français

Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Celui qui a été semé sur les rocailles, c'est l'entendeur de la parole, qui, vite, la reçoit avec joie.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Du grain a été semé sur la rocaille; c’est celui qui écoute la parole et aussitôt l’accueille avec joie,