Matthieu 1:24 - Français Bible Louis Segond - fls

Joseph s'étant réveillé fit ce que l'ange du Seigneur lui avait ordonné, et il prit sa femme avec lui.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Réveillé de son sommeil, Joseph fit ce que l'ange du Seigneur lui avait commandé: il prit avec lui Marie son épouse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Joseph, réveillé de son sommeil, fit ce que l'Ange du Seigneur lui avait ordonné, et prit son Epouse avec lui.

Bible Darby en français

Or Joseph, étant réveillé de son sommeil, fit comme l'ange du *Seigneur le lui avait ordonné, et prit sa femme auprès de lui;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Iosseph se réveille du sommeil. Il fait selon ce que lui a ordonné le messager de IHVH-Adonaï et prend avec lui sa femme.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Quand Joseph se réveilla, il fit ce que l’ange lui avait ordonné et il prit avec lui son épouse.