Marc 7:13 - Français Bible Louis Segond - flsannulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup d'autres choses semblables. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923anéantissant ainsi la parole de Dieu par la tradition que vous enseignez. Et vous faites beaucoup d'autres choses semblables." voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueannulant la parole de Dieu par votre tradition que vous avez établie ; et vous faites encore beaucoup d'autres choses semblables. voir le chapitreBible Darby en françaisannulant la parole de Dieu par votre tradition que vous vous êtes transmise les uns aux autres; et vous faites beaucoup de choses semblables. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniVous annulez la parole d'Elohîms par votre propre tradition que vous nous transmettez. Et vous en faites beaucoup de semblables". voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ainsi vous annulez la parole de Dieu au profit d’une tradition que vous vous transmettez. Et que de choses semblables dans vos pratiques!” voir le chapitre |