Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth, et ils abordèrent.
Après avoir traversé le lac, ils vinrent au territoire de Génésareth et y abordèrent.
Après avoir traversé la mer, ils vinrent au territoire de Génésareth, et y abordèrent.
Et ayant passé à l'autre rive, ils vinrent dans la contrée de Génésareth, et ils abordèrent.
Ils font la traversée, viennent sur terre à Guinnéissar et abordent là.
Ils traversèrent de façon à atteindre la rive de Génésaret: c’est là qu’ils accostèrent.
