Marc 5:9 - Français Bible Louis Segond - flsEt, il lui demanda: Quel est ton nom? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et il lui demanda: "Quel est ton nom?" Et il lui dit: "Mon nom est Légion, car nous sommes nombreux." voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt il lui demanda : Quel est ton nom ? Il répondit : Mon nom est Légion, parce que nous sommes nombreux. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il lui demanda: Quel est ton nom? Et il lui dit: J'ai nom Légion, car nous sommes plusieurs. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl l'interroge : "Ton nom ? Il lui dit : "Légion est mon nom. Oui, nous sommes une multitude". voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Jésus l’interrogea: "Quel est ton nom?” Il répondit: "Légion! C’est là mon nom car nous sommes nombreux.” voir le chapitre |