Marc 5:22 - Français Bible Louis Segond - flsAlors vint un des chefs de la synagogue, nommé Jaïrus, qui, l'ayant aperçu, se jeta à ses pieds, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Alors vint un des chefs de la synagogue, nommé Jaïre, qui en le voyant, se jeta à ses pieds, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAlors vint un des chefs de synagogue, nommé Jaïre, qui, le voyant, se jeta à ses pieds, voir le chapitreBible Darby en françaisEt un des chefs de synagogue, nommé Jaïrus, vient; et le voyant, il se jette à ses pieds; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniUn des chefs de la synagogue vient vers lui. Son nom : Iaïr. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Un président de synagogue arriva, un certain Jaïre. En voyant Jésus, il tomba à ses pieds voir le chapitre |