x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Marc 3:22 - Français Bible Louis Segond - fls

Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il est possédé de Béelzébul; c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Mais les Scribes, qui étaient venus de Jérusalem, disaient: "Il est possédé de Béelzébub; et c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem disaient : Il est possédé de Béelzébub, et c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il a Béelzébul; et: Par le chef des démons, il chasse les démons.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Les Sopherîm, descendant de Ieroushalaîm, disent : "Il a le Ba'al Zeboul ! Par le chef des démons, il chasse dehors les démons"!

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Au même moment, les maîtres de la Loi qui étaient descendus de Jérusalem affirmaient: "Il est possédé par Béelzéboul; c’est le chef des démons qui lui permet de chasser les démons!”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité