Marc 16:2 - Français Bible Louis Segond - flsLe premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre, de grand matin, comme le soleil venait de se lever. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et, le premier jour de la semaine, de grand matin, elles arrivèrent au sépulcre, le soleil étant déjà levé. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt de grand matin, le premier jour après le sabbat, elles vinrent au sépulcre, le soleil étant déjà levé. voir le chapitreBible Darby en françaisEt de fort grand matin, le premier jour de la semaine, elles viennent au sépulcre, comme le soleil se levait. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt le matin, au premier jour de la semaine, elles viennent à la sépulture, au lever du soleil. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998De grand matin, le premier jour de la semaine, elles vinrent au tombeau au lever du soleil. voir le chapitre |