Pendant que Pierre était en bas dans la cour, il vint une des servantes du souverain sacrificateur.
Pendant que Pierre était en bas, dans la cour, il vint une des servantes du grand prêtre;
Tandis que Pierre était en bas dans la cour, une des servantes du grand prêtre survint ;
Et comme Pierre était en bas, dans la cour, une des servantes du souverain sacrificateur vient,
Petros est dans la cour, en bas. Vient une des servantes du grand desservant.
Pierre était toujours dehors dans la cour. Arrive une des filles au service du Grand Prêtre;