Marc 14:16 - Français Bible Louis Segond - flsLes disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ses disciples partirent et allèrent à la ville; et ils trouvèrent les choses comme il le leur avait dit, et ils préparèrent la Pâque. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSes disciples s'en allèrent donc et vinrent dans la ville ; et ils trouvèrent les choses comme il le leur avait dit, et ils préparèrent la pâque. voir le chapitreBible Darby en françaisEt ses disciples s'en allèrent et entrèrent dans la ville, et trouvèrent tout comme il leur avait dit; et ils apprêtèrent la pâque. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniSes adeptes sortent. Ils viennent en ville et trouvent ce qu'il leur avait dit. Ils préparent Pèssah. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Les disciples partirent, arrivèrent à la ville et trouvèrent tout comme Jésus le leur avait dit; ils firent les préparatifs de la Pâque. voir le chapitre |