Malachie 3:18 - Français Bible Louis Segond - flsEt vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert Dieu Et celui qui ne le sert pas. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et vous verrez de nouveau la différence entre le juste et le méchant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt de nouveau (vous vous convertirez, et) vous verrez alors quelle différence il y a entre le juste et l'impie, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. voir le chapitreBible Darby en françaisAlors vous reviendrez, et vous ferez la différence entre le juste et le méchant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniRetournez et distinguez le juste du criminel, le serviteur de IHVH-Adonaï de celui qui ne le sert pas. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Alors vous verrez la différence entre le juste et le méchant, entre celui qui sert Dieu et celui qui le rejette. voir le chapitre |