Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?
Et ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: "Qui est celui-ci qui remet même les péchés?"
Et ceux qui étaient à table avec lui commencèrent à dire en eux-mêmes : Quel est celui-ci, qui remet même les péchés ?
Et ceux qui étaient à table avec lui, se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci qui même pardonne les péchés?
Les convives commencent à se dire entre eux: "Quel est celui-ci qui remet même les fautes?"
Et les invités commencèrent à se dire les uns aux autres: "Comment peut-il maintenant pardonner les péchés?”