x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Luc 5:8 - Français Bible Louis Segond - fls

Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit: Seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ce que voyant Simon Pierre, il tomba aux pieds de Jésus en disant: "Eloignez-vous de moi, Seigneur, parce que je suis un pécheur."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Quand Simon Pierre vit cela, il tomba aux pieds de Jésus, en disant : Seigneur, retirez-vous de moi, car je suis un pécheur.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Simon Pierre, ayant vu cela, se jeta aux genoux de Jésus, disant: Seigneur, retire-toi de moi, car je suis un homme pécheur.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Voyant cela, Shim'ôn-Petros tombe aux genoux de Iéshoua' et dit: "Sors loin de moi! Je suis un homme fautif, Adôn!"

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Voyant cela, Simon-Pierre se jeta aux pieds de Jésus et lui dit: "Éloigne-toi de moi, Seigneur, car je suis un homme pécheur!”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité