x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Luc 24:15 - Français Bible Louis Segond - fls

Pendant qu'ils parlaient et discutaient, Jésus s'approcha, et fit route avec eux.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Pendant qu'ils discouraient, échangeant leurs pensées, Jésus lui-même les joignit et fit route avec eux;

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or il arriva, pendant qu'ils parlaient et conféraient ensemble, que Jésus lui-même s'approcha, et marchait avec eux.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et il arriva, comme ils s'entretenaient et raisonnaient ensemble, que Jésus lui-même, s'étant approché, se mit à marcher avec eux.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Et c'est, tandis qu'ils s'entretiennent et discutent, Iéshoua' en personne s'approche et va avec eux.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Tandis qu’ils parlaient et discutaient entre eux, voici que Jésus lui-même s’approcha et fit route avec eux.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité