Luc 22:20 - Français Bible Louis Segond - flsIl prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour vous. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il fit de même pour la coupe, après le souper, disant: "Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, lequel est versé pour vous. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl prit de même le calice, après qu'il eut soupé, en disant : Ce calice est la nouvelle alliance en mon sang, qui sera répandu pour vous. voir le chapitreBible Darby en français-de même la coupe aussi, après le souper, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est versé pour vous; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt de même pour la coupe après le dîner, il dit: "Cette coupe est le pacte neuf en mon sang, pour vous versée. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il fait de même pour la coupe après le dîner; il dit: "Cette coupe, c’est la nouvelle alliance grâce à mon sang répandu pour vous. voir le chapitre |