Luc 2:46 - Français Bible Louis Segond - flsAu bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt il arriva qu'après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il arriva qu'après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est après trois jours, ils le trouvent dans le sanctuaire, assis au milieu des rabbis: il les entend et les interroge. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le troisième jour ils le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des maîtres de la Loi: il les écoutait et les interrogeait. voir le chapitre |