x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Luc 19:39 - Français Bible Louis Segond - fls

Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus: Maître, reprends tes disciples.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Alors quelques Pharisiens, au milieu de la foule, dirent à Jésus: "Maître, réprimandez vos disciples."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Alors quelques-uns des pharisiens, du milieu de la foule, lui dirent : Maître, reprenez vos disciples.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et quelques-uns des pharisiens lui dirent du milieu de la foule: Maître, reprends tes disciples.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Certains Peroushîm, dans la foule, lui disent: "Rabbi, rabroue tes adeptes!"

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Dans la foule quelques Pharisiens lui dirent: "Reprends tes disciples, Maître!”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité