Et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je? car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.
Et il s'entretenait en lui-même de ces pensées: Que ferai-je? car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.
Et il pensait en lui-même, disant : Que ferai-je ? car je n'ai pas où serrer mes fruits.
et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je, car je n'ai pas où je puisse assembler mes fruits?
Il fait réflexion en lui-même et dit:
Il commence alors à se demander: ‘Que vais-je faire? Je n’ai pas où engranger toute ma récolte.’