Lévitique 9:6 - Français Bible Louis Segond - flsMoïse dit: Vous ferez ce que l'Éternel a ordonné; et la gloire de l'Éternel vous apparaîtra. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Alors Moïse dit : " Faites ce que Yahweh vous ordonne, et la gloire de Yahweh vous apparaîtra. " voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueMoïse leur dit : C'est là ce que le Seigneur vous a commandé ; faites-le, et sa gloire vous apparaîtra. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Moïse dit: C'est ici ce que l'Éternel a commandé; faites-le, et la gloire de l'Éternel vous apparaîtra. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniMoshè dit : " Vous ferez cette parole que IHVH-Adonaï a ordonnée. La gloire de IHVH-Adonaï se fera voir à vous. " voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Moïse dit alors: “Voici ce que Yahvé vous demande de faire si vous voulez que la Gloire de Yahvé vous apparaisse.” voir le chapitre |