Moïse dit à l'assemblée: Voici ce que l'Éternel a ordonné de faire.
Moïse dit à l'assemblée: " Voici ce que Yahweh a ordonné de faire. "
il leur dit : Voici ce que le Seigneur a ordonné que l'on fasse.
Et Moïse dit à l'assemblée: C'est ici ce que l'Éternel a commandé de faire.
Moshè dit à la communauté : " Voici la parole que IHVH-Adonaï a ordonné de faire. "
Moïse dit alors à la communauté: “Voici ce que Yahvé a ordonné de faire.”