Lévitique 8:17 - Français Bible Louis Segond - fls

Mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Mais le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, il les brûla hors du camp, comme Yahweh l'avait ordonné à Moïse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

et il brûla le veau hors du camp, avec la peau, la chair et la fiente, comme le Seigneur l'avait ordonné.

Bible Darby en français

Et le taureau, et sa peau, et sa chair, et sa fiente, il les brûla au feu, hors du camp, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le bouvillon, sa peau, sa chair, sa fiente, il les incinère au feu, hors du camp, comme IHVH-Adonaï l'a ordonné à Moshè.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Mais le taureau, sa peau, sa viande et ses excréments, il les brûla hors du camp, comme Yahvé avait ordonné à Moïse de le faire.