x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Lévitique 5:11 - Français Bible Louis Segond - fls

S'il n'a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande d'expiation; il ne mettra point d'huile dessus, et il n'y ajoutera point d'encens, car c'est une offrande d'expiation.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

S'il n'a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d'épha de fleur de farine comme sacrifice pour le péché ; il ne mettra point d'huile dessus, et il n'y ajoutera point d'encens, car c'est un sacrifice pour le péché.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Que s'il n'a pas le moyen d'offrir deux tourterelles ou deux petits de colombes, il offrira pour son péché la dixième partie d'un éphi de fleur de farine. Il ne l'arrosera point d'huile et n'y ajoutera point d'encens, parce que c'est pour le péché.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et si ses moyens ne peuvent atteindre à deux tourterelles ou à deux jeunes pigeons, alors celui qui a péché apportera pour son offrande la dixième partie d'un épha de fleur de farine en sacrifice pour le péché; il ne mettra pas d'huile dessus, et il ne mettra pas d'encens dessus; car c'est un sacrifice pour le péché.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Si sa main n'atteint pas assez pour deux tourterelles ou deux fils de palombes, il fait venir son présent, ce en quoi il a fauté : un dixième d'épha de semoule pour défauteur. Il n'y mettra pas d'huile, et n'y donnera pas d'oliban : oui, c'est un défauteur.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

S’il n’a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il offrira pour son péché un dixième de mesure de fleur de farine comme sacrifice pour le péché. Il ne mettra dessus ni huile, ni encens, car c’est un sacrifice pour le péché.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité