Lévitique 4:25 - Français Bible Louis Segond - flsLe sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l'autel des holocaustes. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le prêtre prendra avec son doigt du sang de la victime pour le péché, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra le reste du sang au pied de cet autel. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquele prêtre trempera son doigt dans le sang de la victime offerte pour le péché ; il en touchera les cornes de l'autel des holocaustes, et répandra le reste au pied de l'autel. voir le chapitreBible Darby en françaisEt le sacrificateur prendra avec son doigt du sang du sacrifice pour le péché, et le mettra sur les cornes de l'autel de l'holocauste, et il versera le sang au pied de l'autel de l'holocauste; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe desservant prend du sang du défauteur avec son doigt, il le donne sur les cornes de l'autel de la montée. Le sang, il le répandra au fondement de l'autel de la montée. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le prêtre prendra avec son doigt du sang de la victime pour le péché, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et versera le reste du sang au pied de cet autel. voir le chapitre |