Lévitique 4:10 - Français Bible Louis Segond - flsLe sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il les brûlera sur l'autel des holocaustes. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice pacifique, et il les fera fumer sur l'autel des holocaustes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquecomme on les ôte du veau de l'hostie pacifique ; et il les brûlera sur l'autel des holocaustes. voir le chapitreBible Darby en françaiscomme on les lève du boeuf du sacrifice de prospérités: et le sacrificateur les fera fumer sur l'autel de l'holocauste. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniQuand cela est prélevé au boeuf du sacrifice de pacifications, le desservant les encense sur l'autel de la montée, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il agira de la même manière que dans les sacrifices de communion: il fera fumer le tout sur l’autel des holocaustes. voir le chapitre |