Lévitique 27:9 - Français Bible Louis Segond - fls

S'il s'agit d'animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l'Éternel, tout animal qu'on donnera à l'Éternel sera chose sainte.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Si l'on voue un des animaux dont on fait offrande à Yahweh, tout ce qu'on en donne ainsi à Yahweh sera chose sainte.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

(Mais) Si quelqu'un voue au Seigneur une bête qui lui puisse être immolée, elle sera sainte,

Bible Darby en français

Et si c'est une des bêtes qu'on présente en offrande à l'Éternel, tout ce qu'on donnera à l'Éternel sera saint.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Si c'est une bête qu'ils présentent en présent à IHVH-Adonaï, tout ce qu'il en donnera à IHVH-Adonaï sera consacré.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Si on offre à Yahvé un animal, il est donné à Yahvé. Il est donc consacré,