Lévitique 24:21 - Français Bible Louis Segond - flsCelui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Celui qui aura tué une pièce de bétail en rendra une autre; mais celui qui aura tué un homme sera mis à mort. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCelui qui aura tué (frappera, note) un animal domestique en rendra un autre. Celui qui aura tué un homme sera puni (de mort). voir le chapitreBible Darby en françaisCelui qui frappera à mort une bête, fera compensation pour elle, et celui qui aura frappé à mort un homme, sera mis à mort. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniFrappeur de bête la paie; frappeur d'humain est mis à mort. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Celui qui aura tué une bête en rendra une autre, mais celui qui aura tué un homme sera mis à mort. voir le chapitre |