Lévitique 23:6 - Français Bible Louis Segond - flsEt le quinzième jour de ce mois, ce sera la fête des pains sans levain en l'honneur de l'Éternel; vous mangerez pendant sept jours des pains sans levain. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et le quinzième jour de ce mois, c'est la fête des pains sans levain en l'honneur de Yahweh: pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet le quinzième jour du même mois, c'est la fête solennelle des azymes du Seigneur. Vous mangerez des pains sans levain pendant sept jours. voir le chapitreBible Darby en françaisEt le quinzième jour de ce mois, est la fête des pains sans levain à l'Éternel: sept jours, vous mangerez des pains sans levain. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe quinzième jour de cette lunaison, fête des Azymes pour IHVH-Adonaï; sept jours vous mangerez des azymes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le quinzième jour de ce même mois, c’est la fête des pains sans levain en l’honneur de Yahvé: pendant sept jours vous mangerez des pains sans levain. voir le chapitre |