Lévitique 22:19 - Français Bible Louis Segond - flsprendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923s'il l'offre à Yahweh en holocauste, pour que vous soyez agréés, que la victime soit un mâle sans défaut, d'entre les boeufs, les brebis ou les chèvres. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique(afin que ce soit présenté par vous,) si son oblation est de bœufs, ou de brebis, ou de chèvres, il faut que ce soit un mâle sans tache. voir le chapitreBible Darby en français-pour être agréé, offrira un mâle sans tare, de gros bétail, de moutons, ou de chèvres. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonipour votre agrément, ils sont intacts, mâle de bovins, de mouflons et de chèvres. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998son sacrifice n’est agréable que si la victime est un mâle sans défaut, qu’il s’agisse de bœufs, de moutons ou de chèvres. voir le chapitre |