Lévitique 21:1 - Français Bible Louis Segond - flsL'Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et tu leur diras: Un sacrificateur ne se rendra point impur parmi son peuple pour un mort, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Yahweh dit à Moïse : Parle aux prêtres, fils d'Aaron, et dis-leur: voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe Seigneur dit aussi à Moïse : Parle aux prêtres, enfants d'Aaron, et dis-leur : Que le prêtre ne se rende pas impur à l'occasion de la mort de ses concitoyens, voir le chapitreBible Darby en françaisEt l'Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et dis-leur: Que le sacrificateur ne se rende pas impur parmi ses peuples pour un mort, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIHVH-Adonaï dit à Moshè : " Dis aux desservants, fils d'Aarôn, dis-leur : Il ne se contaminera pas pour un être en ses peuples, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Yahvé dit à Moïse: “Tu parleras aux prêtres, aux fils d’Aaron, et tu leur diras: Aucun de vous ne se rendra impur pour un mort de son entourage. voir le chapitre |